GOVERNMENT OF INDIA

MINISTRY OF COMMERCE & INDUSTRY

DEPARTMENT OF COMMERCE

 

 

NOTIFICATION NO.  23  ( RE-2008)/2004-09

NEW DELHI, DATED   8TH JULY, 2008

 

 

S.O. (E)                        In exercise of the powers conferred by Section 5 of the Foreign Trade (Development & Regulation) Act, 1992 (No.22 of 1992) read with Para 1.3 and Para 2.1 of the Foreign Trade Policy, 2004-09, the Central Government hereby makes the following amendments in Chapter 12 of Schedule-2 of the ITC (HS) Classifications of Export and Import items, 2004-09, as amended from time to time:

 

“Export Licensing Note 2

(i)     However, in respect of CITES species, a CITES permit of export shall be required

 

(ii)   Exports allowed only through the Ports of Mumbai, Nhava Sheva, Kolkata, Cochin, Delhi, Chennai, Tuticorin, Amritsar, Calicut, Thiruvananthapuram, Kandla and Mundra

 

(iii) Except for the documents prescribed above, no additional information/NOC/documents shall be required to be furnished by the Exporter to any authority of State or Central Government”

2.         This issues in public interest.

                                                                                                                                   Sd/-

(R.S. Gujral)

Director General of Foreign Trade

And Ex-officio Additional Secretary to Govt. of India

 

(Issued under File No.01/91/171/39/AM03/Export Cell)

 

 

 

 

 

 

 

 

(£ÉÉ®iÉ BÉEä ®ÉVÉ{ÉjÉ, +ɺÉÉvÉÉ®hÉ, £ÉÉMÉ-2, JÉhb-3, ={ÉJÉhb-(ii) àÉå |ÉBÉEɶÉxÉÉlÉÇ)

£ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®

´ÉÉÉÊhÉVªÉ A´ÉÆ =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãɪÉ

´ÉÉÉÊhÉVªÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ

 

+ÉÉÊvɺÉÝSÉxÉÉ ºÉÆ0  23 (+ÉÉ®<Ç-2008)/2004-2009

xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, ÉÊnxÉÉÆBÉE& 8 VÉÖãÉÉ<Ç, 2008

 

ºÉÉÆ. +ÉÉ. (+É)  ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ, 2004-2009, BÉEä {Éè®É 1.3 +ÉÉè® {Éè®É 2.1 BÉEä ºÉÉlÉ {ÉÉÊ~iÉ ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® (ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉxÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1992 (1992 BÉEÉÒ ºÉÆ. 22) BÉEä ºÉÉlÉ {ÉÉÊ~iÉ vÉÉ®É 5 uÉ®É |ÉnkÉÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ®, AiÉnÂuÉ®É, ºÉàɪÉ-ºÉàÉªÉ {É® ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ +ÉÉè® +ÉɪÉÉiÉ àÉnÉå BÉEä +ÉÉ<Ç]ÉÒºÉÉÒ (ASÉAºÉ) ´ÉMÉÉÔBÉE®hÉ, 2004-09 BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÝSÉÉÒ 2 BÉEä +ÉvªÉÉªÉ 12 àÉå ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉE®iÉÉÒ cè:-

 

"ÉÊxɪÉÉÇiÉ ãÉÉ<ºÉåÉ˺ÉMÉ ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ 2

       (i)     iÉlÉÉÉÊ{É, ºÉÉÒ+ÉÉ<Ç]ÉÒ<ÇAºÉ |ÉVÉÉÉÊiɪÉÉå BÉEä ºÉÆn£ÉÇ àÉå, ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉEä ºÉÉÒ+ÉÉ<Ç]ÉÒ<ÇAºÉ               {É®ÉÊàÉ] BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cÉäMÉÉÒ*

       (ii)    ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉEä´ÉãÉ àÉÖƤÉ<Ç, xcÉ´ÉÉÉä´ÉÉ, BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ, BÉEÉäSÉÉÒxÉ, ÉÊnããÉÉÒ, SÉäxxÉ<Ç,            iÉÖiÉÉÒBÉEÉäÉÊ®xÉ, +ÉàÉßiɺɮ, BÉEÉãÉÉÒBÉE], ÉÊiÉ°ó´ÉxÉÆiÉ{ÉÖ®àÉ, BÉEÉÆbãÉÉ +ÉÉè® àÉÖÆpÉ BÉEä         {ÉkÉxÉÉå ºÉä +ÉxÉÖàÉiÉ cè*

       (iii)   ={É®ÉäBÉDiÉ ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ, ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE uÉ®É ®ÉVªÉ ªÉÉ BÉEäxp          ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEä {ÉÉºÉ BÉEÉä<Ç +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ºÉÝSÉxÉÉ/+ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ              |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ/nºiÉÉ´ÉäVÉ |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉÒ*

 

2.     <ºÉä ãÉÉäBÉEÉÊciÉ àÉå VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

 

(+ÉÉ®.AºÉ. MÉÖVÉ®ÉãÉ)

 ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE

A´ÉÆ {ÉnäxÉ +É{É® ºÉÉÊSÉ´É, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®

 

({ÉEÉ<ãÉ ºÉÆJªÉÉ 01/91/171/39/AAàÉ03/ÉÊxɪÉÉÇiÉ ºÉèãÉ ºÉä VÉÉ®ÉÒ)